Hoi thao the gioi ke toan CleverCFO Công ty CP Tư Vấn Thuế Vinatax
+ Reply to Thread
Trang 1 của 3 1 2 3 CuốiCuối
Kết quả 1 tới 10 của 22
  1. #1
    QuocChau
    Khách vãng lai

    Tiếng anh của từ "hạch toán kế toán"

    Các pác làm ơn dịch giúp mình với: từ " hạch toán kế toán " dịch sang tiếng anh là gì. Mình nghĩ là " enter to the account" có đúng hông? các pác có cái dịch nào sát nghĩa hơn không?
    Giúp mình với [IMG]http://www.*************/forum/images/smilies/wall.gif[/IMG]

  2. #2
    italyh2h
    Khách vãng lai
    " to enter in the accounts " mình nghĩ dùng cái này. Không biết có phrase nào sát hơn ko nữa nhỉ ?

  3. #3
    nguyen kim hue
    Khách vãng lai
    theo mình biết thì hình như "to enter in the accounts" chỉ là hạch toán thôi

  4. #4
    thainguyen77
    Khách vãng lai
    Hình như là " Flexaccount entries "

  5. #5
    thachsung
    Khách vãng lai
    _create accounting: từ đc sử dụng trong Orc

  6. #6
    NXD
    Khách vãng lai
    có trang web nào cho mình biết các từ chuyên ngành kế toán sang tiếng anh ko nhỉ

  7. #7
    IMK
    Khách vãng lai

  8. #8
    huyenxinh1401
    Khách vãng lai
    Mình chỉ dùng mỗi từ transaction thôi

  9. #9
    Marlboro
    Khách vãng lai
    -Enter entries-

  10. #10
    anhoanh
    Khách vãng lai
    Hạch toán kế toán - Record/ Post transactions or Entries


 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 07-30-2010, 10:10 AM
  2. Trả lời: 14
    Bài viết cuối: 07-29-2010, 08:47 PM
  3. Dịch sang tiếng Anh: "Quyết toán công trình"?
    By loiviettel in forum Tiếng Anh chuyên ngành
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 07-29-2010, 08:46 PM
  4. Trả lời: 10
    Bài viết cuối: 07-29-2010, 08:45 PM
  5. Trả lời: 10
    Bài viết cuối: 07-29-2010, 08:45 PM

Quyền viết bài

  • Bạn không thể tạo chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của bạn